Ich denke nicht, daß er alt aussieht...
Ich konnte mir nicht vorstellen, daß Benedikt nur jüdisch sein sollte und habe ein wenig gesucht...
Dabei habe ich z.B. eine Reihe von Päpsten mit dem Namen Benedikt oder Abwandlungen desselben gefunden:
575 - 579 Benedictus I.
684 - 685 Benedikt II.
855 - 858 Benedikt III.
900 - 903 Benedikt IV.
964 - 966 Benedikt V.
973 - 974 Benedikt VI.
974 - 983 Benedikt VII.
1012 - 1024 Benedikt VIII.
1032 - 1044 Benedikt IX. (wurde dreimal gewählt und zweimal abgesetzt)
1045 - ? Benedikt IX. - zum zweiten Mal
1047 - 1048 Benedikt IX. - zum dritten Mal
1058 - 1059 Gegenpapst(!) Benedikt X.
1303 - 1304 Benedikt XI.
1334 - 1342 Benedikt XII.
1394 - 1423 Gegenpapst Benedikt XIII.
Diese allein für die Frühgeschichte und das Mittelalter.
Ich habe die Liste so lang gelassen, weil 'unser' Ben seinen Zeitraum nicht angegeben hat.
Also ich denke mal, wenn sogar der Papst so heißt, dann war der Name im christlichen Umfeld voll akzeptiert, oder ?
Gruß Ivain
Hi Benjamin,
mit Deinem Jüdischen Namen siehst Du relativ alt aus... auch wenn Du Ben daraus machst, es bleibt nunmal ein jüdischer Name.
Du hast uns leider nicht den Gefallen getan zu sagen, welche Zeit Dich interessiert, aber sei sicher, dass im MA die Juden nie recht angesehen waren...
Ich habe zwar die Links der andren nicht eingesehen, aber ich würde ehe zu Bernward, Beorn oder ähnlichen Namen raten...
Irgendwer wird mich schon korrigieren ;-)
Bis denn
Marcus von Hoenovere
Ich hätte eine Frage bezüglich der Verwendung von Namen beim Reenactment.
Benutzt ihr eure eigenen Namen oder verwendet ihr grundsätzlich, eher zeitgemäße Pseudonyme wie z.B. Walther, Ulrich und ähnliche Namen die damals verbreitet waren ?
Benjamin ist ja altjüdischer Name, der schon in der Bibel auftaucht. Gab es im Mittelalter auch Leute im Mittelalter, die benjamin hießen und keine juden waren, oder ist das irgendwie aneinander gebunden.
Ich habe mich mit einem Bekannten unterhalten, der sich schon längere Zeit mit dieser Materie beschäftigt und er meinte ich sollte einfach ein kurzes Ben daraus machen.
Was haltet ihr davon ?
Benjamin
Auf den Seiten von www.landvaettir.de findest Du ca. 800 Skandinavische Namen! Leider ohne Bedeutung der Namen, jedoch sind ALLE auf Runensteinen belegt.
Im Sinne der "Hilfe zur Selbsthilfe" hier drei erste Literaturhinweise (es gibt sicher noch bessere, aber das ist das Ergebnis eines ersten Griffes in den Bücherschrank):
Hans Bahlow, Deutsches Namenlexikon - Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt, Leysersche Verlagsbuchhdl., München 1967 (damals noch ohne ISBN!)
Horst Naumann, Das große Buch der Familiennamen - Alter / Herkunft / Bedeutung, Falken-Verlag, Wiesbaden o.J. (dort S. 317 ff. eine reiche Literaturliste)
Und für den angelsächsischen Raum:
E.G. Withycombe, The Oxford Dictionary of English Christian Names, Clarendon Press, 2. korr. Auflage, Oxford 1959
Ich denke, dort wird man mit etwas Suchen (aber wie sagt das antike Sprichwort so schön: "Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt", und wenn es der Gehornschweiß ist!) fündig sowie zum Alter wie auch der Bedeutung der Namen.
Beste Grüße Nikolaj