Black Adder

Die sagenhafte Verquickung von Englischer Geschichte mit dem tiefschwarzen Humor von Rowan Atkinson (den meisten besser bekannt als Mister Bean)ist zwar leider (oder zum Glück) nur in Englisch, aber trotzdem unbedingt sehenswert. Montags 16:55 Uhr auf RTL II. Eine BBC Serie die sogar beinahe von der BBS abgesetzt wurde weil sie zu böse erschien. Infos gibt es (auch nur in Englisch)hier wwwblackadderhall.com

Herico, Getreuer des Johannes v. Siglingen, Geleit des Adalbert v. Enzenhardt

Beim switchen meine ich ein Stück dieser Serie gesehen zu haben, die war allerdings deutsch synchronisiert!

Viele Grüße Heiko

….ist der A Faktor dieser Serie nicht allzu hoch und hat dadurch mein Interesse nicht verdient!

>:o)

Viele Grüße Heiko

Ja, es gab mal den missglückten Versuch von RTL, die Serie zu synchronisieren. Das Ergebnis war eine grausame Entstellung, und wurde ganz schnell wieder abgesetzt.

Dennoch: An das Original lasse ich nichts kommen! Und was den A-Faktor betrifft: In der letzten Staffel (1.WK) ist der doch gar nicht so schlecht.

Grüsse,

Andrew

Blankes entsetzen überkommt mich wenn ich mir eine deutsche Fassung nur vorstelle. Ich kann leider nicht sagen ob die RTLII Sendung im englischen Original gesendet wird, da ich den Hinweis nur aus der Fernsehzeitung habe. Der Sendeplatz spricht allerdings wohl mehr für eine deutsche Version (gibts die wirklich? *fröstel*). Dann heißt es eben wohl doch warten bis das Original mal wieder im Spätprogramm kommt.

Herico, Getreuer des Johannes v. Siglingen, Geleit des Adalbert v. Enzenhardt

Tach!

Ich habe vor einiger Zeit Original mit Untertitel auf 3Sat oder Arte gesehen… einfach nur köstlich, die Klamotten waren zwar bescheiden, aber der Humor…

Ich muß irgendwann einmal die Zeit bekommen, alle Folgen in Ruhe zu sehen

Tschüs

Aisling

Moin!

Soweit ich weiß, gibts Black Adder auf Video. Jedenfalls hab ich bei uns in der Bücherei 2 Black Adder cassetten gefunden und prompt ausgeliehen und herzlich gelacht. Just try.

gruß, uli

Ein lieber Eintrag in unser Gästebuch, über den ich mich sehr freute, zitierte Black Adder: "You are like a stream of Bats urine - a shaft of light when all around is darkness!"

Wir sehen, Black Adder zitieren ist gesellschaftsfähig.

In diesem Sinne

Joachim

… nur nicht immer in Deutschland:

"Caroline of Brunswick is famous for having the worst personality in germany. You can imagine there is a very stiff competition."

oder Frankreich:

"a nation that would go to bed with a kitchen sink if it put on a tutu."

Andrew

BA liebe ich seit Jahren,

es ist der schwarze Humor gemixt mit der History

ich finds nur klasse

Thorgrimm Firesbrunst

"You ride a horse even worse than another horse would!"

oder

"So what you want to tell me, is, that one thing, you´ve never seen is slightly bluer than another thing, you´ve never seen."

"I have a plan so cunning so that you can stick a tail on it and call it a weasle!"

Hallo ! Wer die Chance hat die BA Millenium Edition zu sehen sollte das auf keinen Fall verpassen. Hier wurde JAHRE nach der Fertigstellug der Serie ein Film produziert bei der der heutige BA und Baldwick mit einer Zeitmaschine nochmal alle seine "Serien"-Darseinsformen erlebt und die Geschicke des Empires beeinflußt. Für mich die allerbeste der Folgen.

Gruß Ronnie

Ich hatte mir mal ein Dreierpack aus England mitgebracht. Leider hab ich sie irgendwann verkauft :(