Ich habe diese beiden Threads fast durch gelesen, aber hatte dort wegen der Menge an Informationen und unterschiedlicher Themen nicht das gefunden was ich sucht!
Nicht für ungut: Aber sollte ein “guter” Darsteller nicht wenigstens wissen, dass es “Pater noster” und nicht “nosta” heißt?
Alle Ehre dem Ruhrgebietsdialekt, aber es ist nun einmal Latein …
Und “Pax vobiscum” ist ein dem Priester vorbehaltener Gruß, das nur nebenbei.
Vielleicht sollte man nicht nur eine “Ordenreglung” (richtiger wäre wohl: “Ordensregel” haben, es geht hier nicht um Verkehrsreglung!) haben, sondern sie erstens lesen, dann auch etwas mehr über den Orden wissen.
Dies von jemandem, der sich immer wieder ärgert, wenn geistliche Darstellungen auf ein Minimum an Hintergrundwissen beschränkt zu werden scheinen.
Ich wollte fragen was Ihr denn so unter einer guten Bruderdarstellung versteht?
Was muss jemand können, wissen, haben um als “gut” durchgehen zu können?
Also es ist nämlich so dass ich einen Johanniter darstellen will und schon sehr viel Recherche betrieben habe.
Wenn man eine Gewandung wie in der Ordensreglung hat und dazu sein Ave Maria und Pater Nosta in Latein kann und sich auch sonst an die Regeln hält (z.B. sich bekreuzigen, sein Pax Vobiscum…) ist man dann ein guter Darsteller? ;-)