Kreuzzüge und Hurrah

Hi Dietrich!

Können wir jetzt danach folgen, daß es durchaus möglich war, daß die Männer im MA (nicht HMA) Hurra schrien?

Gruß

v. Arlen

Man sollte halt doch zuerst an den bewährten Stellen suchen….

Also, laut Duden kommt das “Hurra” vom mittelhochdeutschen “hurra” (mit einem Strich über dem a), was wiederum der Imperativ von “hurren” ist. Und “hurren” bedeutet “sich schnell bewegen”; hat sich im englischen “hurry” für Hast oder Eile noch gehalten.

Dietrich

…was die Antwort von Georg angeht.

Also mal im Ernst Georg, Du glaubst, daß die Normannen im ausgehenden 11. Jahrhundert auf einem KREUZZUG zur Befreiung des HEILIGEN LANDS im Namen des PAPSTES unterwegs “Thor hilft” gebrüllt haben????????????

Sorry, aber das ist echt heftig.

Vor allem wenn man weiß, wie sehr gerade die Normannen das Christentum hochgehalten haben und diverse Klosterreformen angeleiert haben.

Bist Du da dem berühmten Bären aufgesessen? ;-)

Gruß eines Spätnormannen,

William de Mornay

Sehe keine Verbindung mit den Kreuzzügen. ßberhaupt mit MA.

Vielmehr ist bekannt, daß “Hurra” für 1. und 2. WK belegt gilt.

Demnach sicherlich auch vorher. Glaube, das es immer Leute gab, die Hurra geschriehen haben, jeweils in ihrer Sprache. Von 2000 v. Christi bis heute.

‘Gruß

v. Arlen

Während des Mittelalters, und leider auch später noch, wurde der Hetzruf “Hep! Hep!” bei Pogromen gegen jüdische Gemeinden und als Schlachtruf bei den Kreuzzügen benutzt. Angeblich steht “Hep” für “Hierusylema est perdita” (Jerusalem ist verloren); damit sollte Stimmung gemacht werden, weil ja angeblich die heiligste Stadt der Christenheit von den “Heiden” bedroht wurde.

Von “Hurra” als Schlachtruf während der Kreuzzüge lese ich hier zum ersten Mal; meines Wissens kam das erst wesentlich später auf. Leider weiß ich so auf anhieb nicht, woher das “Hurra” stammt; ich schaue nochmal nach.

Dietrich

Soweit ich weiß, soll das aus dem normannischen Ausruf Tur-aie (Thor hilft)! stammen, der zB vor Antiochia von den Normannen Bohemunds und Robert gerufen wurde. Die das nicht verstanden sollen einfach mitgebrüllt haben, wodurch aus Tur-aie (phon. Türeih) Hurra (phon Hürrai) geworden sein soll.

Giraut le Noir

Hallo zusammen,

ich habe letztens im Radio gehört, daß der Ruf Hurrah, wohl in den Kreuzzügen als Schlachtruf verwendet wurde und die Abkürzung eines Lateinischen Satzes ist der auf Deutsch bedeuten soll: Jerusalem muß fallen.

Im Herkunftsduden stand nichts und im Internet habe ich auch nichts gefunden.

Weiß jemand ob das stimmt ?

Oliver